退款英文合同范本(推荐3篇)

小编2024-01-29 09:58:02合同范本

摘要：好笔杆子网小编为你整理了多篇相关的《退款英文合同范本(推荐3篇)》，但愿对你工作学习有帮助，当然你在好笔杆子网还可以找到更多《退款英文合同范本(推荐3篇)》。

(ORIGINAL)

中国上海中山东一路27号合同号码

27 Chuangshan Road (.) Shanghai, ChinaContract No.

买方：合同日期：

The Buyers：CONTRACT Date：

传真：

FAX：021—291730

. 电传号：

Telex number：TEXTILE

兹经买卖双方同意，由买方购进，卖方出售下列货物，并按下列条款签订本合同：

This CONTRACT is made by and between the Buyers and the Sellers；whereby the Buyers agree to buy and the

Sellers agree to sell the undermentioned goods on the terms and conditions stated below：

（1）货物名称、规格、包装及唛头（2）数量 3）单价（4）总值（5）装运期限

Name of Commodity, Specifications, QuantityUnit Price Total Amount Time of Shippment

（6）装运口岸：

Port of Loading：

（7）目的口岸：

Port of Destination ：

（8）付款条件：买方在收到卖方关于预计装船日期及准备装船的数量的通知后，应于装运前20天，

通过上海中国银行开立以卖方为受益人的不可撤销的信用证。该信用证凭即期汇票及本合同第（9）条规定

的单据在开证行付款。

Terms of Payment：Upon receipt from the Sellers of the advice as to the time and quantify expected ready

for shipment, the Buyers shall open, 20days before shipment, with the Bank of China ,Shanghai, an irrevocable

Letter of Credit in favour of the Sellers payable by the opening bank against sight draft accompanied by the

documents as stipulated in Clause (9) of this Contract.

（9）单据：各项单据均须使用与本合同相一致的文字，以便买方审核查对：

Documents：To facilitate the Buyers to cheek up, all documents should be made in a version identical to that

used in this contract.

填写通知目的口岸对外贸易运输公司的空白抬头、空白背书的全套已装船的清洁提单。（如本合同为

FOB价格条件时，提单应注明“运费到付”或“运费按租船合同办理”字样；如本合同为CFR价格条件时，

提单应注明“运费已付”字样。）

Complete set of Clean On Board Shipped Bill of Lading made out to order, blank endorsed, notifying the

China National Foreign Trade Transportation Corporation ZHONGWAIYUN at the port of destination. (if the

prise in this Contract is Based on FOB, marked “freight to collect” or “freight as per charter party”; if the price in

this Contract is Based on CFR, marked “freight prepaid”.)

B.发票：注明合同号、唛头、载货船名及信用证号，如果分批装运，须注明分批号。

…… 此处隐藏11373字，全部文档请下载后查看。喜欢就下载吧 ……