法国租房合同范本(必备3篇)

摘要：好笔杆子网小编为你整理了多篇相关的《法国租房合同范本(必备3篇)》，但愿对你工作学习有帮助，当然你在好笔杆子网还可以找到更多《法国租房合同范本(必备3篇)》。

法国租房合同范本 第1篇

租户姓名

租户的具体地址

租户电话

租户邮箱

A l’attention de 房东姓名

房东的具体地址

Objet: Résiliation du bail

Madame, Monsieur,

Suite à notre entretien téléphonique de ce jour, je vous fais part de mon intention de résilier mon contrat de location de l’appartement situé au 出租房的地址 que j’occupe depuisle起始日期.

Cette résiliation sera effective en date du退租日期 respectant ainsi le délai de préavis de trois mois auquel je suis tenu.

Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’agréer, madame,monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

租客姓名

在租期结束交钥匙的时候也要做房屋检查。如果检查时租赁双方存在异议，应该请法庭执法员来协商。

为了方便大家租房，就把租房子可能会用到的实用法语放在最后这里啦！

CAVE是地下室;

T 1一间房，带个单独厕所和厨房;

STUDIO单人间，卧室连着厨房或是有一个角落是厨房，带单独厕所

T 1比STUDIO的优势在于厨房分开，油烟和冰箱的噪音会好很多，BIS的话厨房略大些，基本兼有饭厅or客厅的功能。

T2是一室一厅

T3是两室一厅

T1BIS是一间房，单独厕所厨房，有的会多出小阁楼，或是一小间，但是小间一般没有门，可能拿个帘子遮住，就算是个小一室一厅吧。

BIS有两种情况：一种是带小阁楼，像是个高架床一样。第二种就是大间带一小间，是在同一层，大间和小间之间没有门，有的时候可能拿个帘子隔着，有点儿一室一厅的感觉。

Chambre是房东把自己的大房子分成众多房间出租，一般是公共的卫生间和浴室。

Je voudrais louer une chambre. 我想租一个房间。

Cette maison est louée. 房屋已出租。

Maison à louer. 此屋出租。

Il y a une salle de bains dans la chambre?

房间里有浴室吗?

Y a-t-il la télévision dans la chambre ?

房间里有电视吗?

Y a-t-il le téléphone dans la chambre ?

房间里有电话吗?

Y a-t-il le climatiseur dans la chambre ?

房间里有空调吗?

Pouvez-vous me faire une réduction ?

能优惠一些吗?

Où se trouve notre appartement ?

我们的房间在几楼?

Votre chambre se trouve au quatrième étage.

您的房间在4楼（法国4楼）。

chambre à deux doubles-lits 有两张双人床的房间

chambre avec salle de bains 带浴室的房间

chambre spacieuse 宽敞的房间

chambre bien meublée 家具布置齐全的房间

chambre insonorisée 隔音房间

chambre bien ensoleillée 阳光充足的房间

chambre bien aérée 通风良好的房间

Cette chambre me pla?t beaucoup.

这个房间正合我意。

Cette chambre est très confortable.

这个房间很舒适。

Cette chambre donne sur le jardin.

房间朝向花园。

Il y a de l’eau chaude toute la journée.

全天都有热水供应。

L’eau est un peu froide. 水有点凉。

Il y a une panne d’électricité. 停电了。

…… 此处隐藏1159字，全部文档请下载后查看。喜欢就下载吧 ……